Ukrainos lopšinės - skirtingi melodiousness, melodingas ir švelnus garsas.
Oh, eikite miegoti Colo vіkon
O eiti miegoti colo vіkon,
ir drіmota Colo plaustas.
Pitaєtsya miego drіmoti:
- tai de'll nochuvati?
- De hatonka Intratny,
de ditinka mažas,
Tudi pіdem nochuvati,
I ditinku kolisati.
Ir katė yra antras vorkota,
dėl ditinku surišamas drіmota
Kotick Buda murkotati
ir ditinka Bude lova.
O lyulі-lyulі, naletіli gulі
O Liu lyulі-lyulі,
Naletіli gulі,
Naletіli gulі,
Tai pirmasis sіli ant lyulі.
Mes pradėjome galvoti Spėju
Chim goduvat vaikelį:
Bublechkom Chi, chi MEDcom,
Chi saldymedžio želė.
Mi bublichka pirkti,
Antrasis medochok vlupil,
Antrasis dobilų Navara,
Antrasis SPAR pieno.
Kolisochka RIP-RIP
Ditinka miega, miega.
Kolisochka sustojo,
Antrasis ditinochka pavargęs.
***
Sonya-drіmko
Pіznya vzhe Godin,
Chom ne miegas, ditina,
Jis jūsų Matusya
Šauksmas Šonka-Drіmka.
Sonya-Drіmko drabužiai
Vsіm eso nereikalinga paklausti,
Be Kaušiko medovіm
Kazochki chudovі.
Atneškite spіvanku,
Tihu kolisanku.
HTO її posluha -
Spatime prie žaizdos.
Cinco mažas,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
Spatonki eiti.
Rytoj Sonya-Drіmko
Atvykimas į odos trobelėje,
Znovu mūsų dіtok
Buda kolisati.
***
Miego mažai Kozachok
Miego, tiek Kozachok
Įjunkite krašto
Miego sinochku zasinaє mama
Miego kozache Kinas tvіy pochekaє
Lula da Silva-kebabas Čučumuiža
Ateikite rytoj Mikolaj
Atneškite Tobi į Darunok
Aukso pіsen pakunok
Be Rіzdvyanu tihu nich, m- poїdemo ant S_ch
Koshov duoti mums rіzdvyany imbieru
Miego kozache į bіy plyšiai anksti
Sche malі tvoї etmono
Jakų pіdesh į bіy svіy Purshia
Ne tik mums ir yra mažiau tada plyšio
Miego mažai treba Spathi
Zuikis miega i Vovchik brolį
Graє sinіy Vodograi,
Lemputės llєtsya per kraštą
Lyulі lyulі-BAI-Bai
***
kačiukas sіrenky
Kačiukas sіrenky,
Kačiukas bіlenky,
Kotka volohaty,
Negalima eiti hatі,
Negalima eiti hatі,
Negalima pažadinti vaiką.
Vaikų Bude lova
Kotick vorkotati.
O katė - vorkota,
Apie ditinu - drіmota.
Ak, Ah, ah, aš esu!
