Trumpi eilėraščiai vaikams apie rudenį ukrainiečių ir rusų kalbomis

EILEČIAI APIE RUDENĮ RUSŲ KALBA

Rugsėjo mėn

Saulė slepiasi, dangus niūrus.

 Taigi rugsėjis saugo prie vartų.

Žolė nuvalyta, krūmai ištuštėjo.

Paukščio „atsisveikinimas“ skrenda pas mus iš aukščio.

Spalio mėn
Štai klevo lapas ant šakos,
Šiandien jis kaip naujas!
Visi rožiniai, auksiniai.
Kur eini, lape? Laukti!
(V. Berestovas)

Lapų kritimas
Lapų kritimas, lapų kritimas,
Geltoni lapai skraido.
Geltonas klevas, geltonas bukas,
Geltonas apskritimas saulės danguje.
Geltonas kiemas, geltonas namas.
Aplink visa žemė geltona.
Geltonumas, geltonumas,
Tai reiškia, kad ruduo nėra pavasaris.
(V. Nirovičius)

Išdykęs
Sukosi ant manęs
Lietus nuo lapų yra išdykęs.
Koks jis geras!
Kur dar galima rasti -
Be pabaigos ir be pradžios?
Aš pradėjau šokti po juo,
Mes šokome kaip draugai -
Lapų lietus ir aš.
(L. Razvodova)

* * *
Sukosi būrys lapų
Ir ji apsigyveno prie vandens.
Vėjas šluoja
Geltoni rudens pėdsakai.
(E. Zikh) 

* * *
Ryte einame į kiemą
Lapai lyja
Jie šnypščia po tavo kojomis
Ir jie skraido, skrenda, skraido.
(E. Trutnevas)

* * *
Vienas du trys keturi Penki
Mes surinksime lapus.
Beržo lapai,
Šermukšnio lapai,
Tuopų lapai,
Drebulės lapai,
Ąžuolo lapai
Mes surinksime
Atneškime mamai rudens puokštę.
(M. Khodyakova)

Ruduo
Jei medžiuose
lapai pagelto
Jei į tolimą šalį
paukščiai išskrido
Jei dangus niūrus
Jeigu lis
Šis metų laikas
paskambino rudenį.
(D. Kedrinas)

EILEČIAI APIE RUDENĮ UKRAINOS KALBA

Lisova Koliska
Dygsnis, ežeras, dygsnis -
Viskas padole,
Birds paukščių lizde
Pagavęs sausą lapą,
Pradėkite nuo kolizijos.
(V. Skomarovskis)

Rudens karalienė
Rudens karalienė
Visi prie stalo paklausti.
Visi dažnai be kaltės
Th už Zimi gotu atsargas.
(N. Zamrija)

Lapų kritimas 
Ruduo, ruduo, lapų kritimas,
Žovte palieka sodą,
Virš jūros tolimoje žemėje
Rūpinosi tuo pačiu.
Hmari sutraukė dangų,
Вітер ві dėl gaisro,
Vaikščiokite rudens lapų kritimu,
Padėkite lapus į sodą.
(A. Zhitkevičius)
Ruduo 
Ruduo, šniokštantis,
Krentantys lapai.
Meta korpusą
Auksinis.
Pamatyk tuos pačius paukščius,
І пісень nesijaučia
Siūlių pamiršimas
Zabutiy miške.
(M. Trochimas) 

Į kačiuką ir lokius
Viter su lapeliu
Žaisk katę ir lokį:
Tada tuokiesi bizhkom,
Tai įsiskverbia į nišą.
Na, jei yra laikas, -
Valio, vaikai, žiema.
(V. Teren) 
Ruduo
Baigęs mokyklą į Lisovą,
Ptahi už p_vden vyushayut.
Liss Mala Sinitsa
Parašykite knygą SNIGOV.
(A. Pastarnokai) 
Ruduo
Rudens galia porose,
Dovgі kosi pynė,
Spіli obuoliai ant krepšelio
Atnešiau babui.
Durų rytą:
- Paimk iš vežimėlio!
Pavutinka blogis:
- Patikrink mane per rik!
(L. Novikovas) 

Jums taip pat bus įdomu sužinoti 15 gyvenimo citatų, padedančių nustoti jaudintis ir gyventi laimingai.