Žiemą - puikus laikas! Naujametiniai Šventės, sniegas, rogės ir slidės! Ir taip pat ypatinga proga sužinoti ir išmokti nuostabią vaikų eilėraščius, kuriuose žiemą, snaigės ir Kalėdų Senelis - pagrindiniai personažai.
Jūs žinote šiuos eilėraščius - tada tiesiog gauti senosios geraširdis festivalio ir jo anūkė, Snieguolė saldi dovanėlė ir pagirti. Yra šiame malonus mokymosi ne tik "prekybiniams" naudos - įvaldyti Žiemos eilėraščiai, Kūdikių traukiniai atminties ir artikuliacija įtaisas, praturtina žodyną ir vaizduotę. Oratorija kalbos prieš publiką - net labai trumpas - tai puiki dividendų kopilochku savarankiškai.
Ir svarbiausia, kad ne eilėraštis - kažkas panašaus į animaciją su gražia nuotrauką. Leiskite skaityti ir kalbėti skirtingomis kalbomis!
Vіrshiki ukraїnskoyu movoyu
Snіg tenka porіg
Snіg tenka porіg,
Kіt zlіpiv sobі pirіg.
Brush Pokey, ledai pіk,
Pirіg stіk vandens.
Kіt ne znav mokyklų mainai apie pirіg
Treba tіsto vietoj snіg.
(Platonas Voronko)
Krihti hlіba
W lіsosmug de snіgovitsі, švilpia,
De nebuvo kakoti man šildyti
Perkelta lagіdnі sinitsі
Narvuose į nashogo kaimą.
Be zavіryuhu, ozheled, šalčio
Stukayut sinitsі į vіkno,
W Gorobtsov dіlyat dėl dorozі
Krihtu hlіba šaldyta grūdų aš.
Prigoschav ptashok ED godіvnitsі
I Pocha nareshtі vіdchuvat,
Mokyklų mainai už kogos krihta - Tse drіbnitsya,
Ir paukščių - gyva chi užšaldyti.
(Swing Anatolij)
nuo lizhah
Snіgi sumažėjo svіzhі,
Pašlovintas bіly būdas -
Vіzmu Aš bistrі lizhі,
Pauline nache Ptah.
Zasnіzhena kelių
Znikaє ERE į mlі -
Jei jis buvo letіti zmoga
Apie golubі shpilі.
Kiek Verkhovyna,
Mokyklų mainai mrіє į pіvsnі,
Be tihu pieva,
Karpatai charіvnі!
(Marіyka Pіdgіryanka)
Du plius du
Meni ant Dolon
Zletіli iš hmarinki
DVI Bili snіzhinki
I plyšio DVI snіzhinki.
Ir kai vihodit
Yakas Divina -
Ir kai vihodit
Kraplina vienas!
(Swing Anatolij)
Zimonka
Zimonko, golubonko
Bilim Kozhushko,
Loved E bіgati
Pasak tvoїm snіzhku.
Vsіm rum'yanish lichenka
Ty iš tsіy porі
I ladnaєsh kovzanki
Be Nashomu dvorі.
(Zabashta pažinčių)
eglės
Siwa matіnka-Žiema
jauna yalichku
Odyagala kradkoma
Be snіgovu spіdnichku.
Obtrusilo Yalin
Snіgovu spіdnichku,
Bo žalesnė ubrany
Prieš litsya yalichkam.
Be svoєmu ubrannі
Yunі yalinyata
Duzhe milі, osyaynі
Be novorіchnі šventas.
(Voronko Platonas)
Pramogos snіg
Snіg kritimo,
Falling snіg -
Dėl usіh, usіh, usіh,
I išaugo Aš Malih,
I įteigti i SMSD.
Vsіm HTO išdidžiai nosies nіs,
Vіn tihtsem sіdav ant nіs.
Rozzyav, jakų ant smіh,
Zaletіv į snіg įmonę.
Veredі už komіr vlіz
I dovіv Jogas į slіz.
Veselі Gralis į snіzhki -
Snіg sіdav їm ant usmіshki
I smіyavsya iš usіma:
- O, žiema, žiema, žiema!
(Senatovich Oksana)
O Skraidymas snіzhinki
Oh, Skraidymas, Skraidymas snіzhinki
Apie budinki apie Jalinka,
Kelyje, lauko -
Bila bila-visa žemė!
Snіg lapaty, snіgovіy ...
Sveiki, šventas - Novi metų!
Viyshov Dіd šalčiui hatinki,
Zupinivs bilja Jalinka,
Mes chekaє ant snіzhku
Be srіbno-bilim Kozhushko.
Tuo Vaughn Jalinka syaє,
Snіguronka spіvaє:
- Luba zimonko-žiemos!
Veselіsh, jakų TI, kvailas!
(Boiko Grigorіy)
Vіhola
Vіhola, vіhola
Їhala iki šalnų,
Malovanі rogės,
Snіgom napakovanі,
Konik zuikučiai,
Sіrі Pobіgaychiki.
Sani rozіgnalisya,
Zlyakalisya zuikučiai,
Vіhola skhopilasya,
Be polі twirled.
Vіhola, vіhola,
Kudi Tu zaїhala!
(Caterina Perelіsna)
Dіd užšalimo
Dіd šalčio Nesė mіshok -
Be nyoma šilumos kozhushok.
Kt minučių, dіdu-dіdusyu,
Zіgrіy mūsų Gannusyu!
Rozv'yazhi merschіy mіshok,
Padovanoti Gannusі kozhushok,
Nadіn valyanki ant nіzhki.
Hai Laimėjo pograє į snіzhki!
Chervonіyut snіgurі
Apie snіgu PID lipoyu.
Yde į kozhusі Dіd Frost -
Jau snіzhok poripuє.
Zupinivsya į dvorі,
Rozv'yazav torbinku,
Nashіy babі snіgovіy
Pov'yazav hustinku.
(Leonidas Talalay)
nuo sanchatah
Aš skristi, skristi, skristi -
Knurled doskhochu.
Viskas žemyn, žemyn, žemyn -
Pušų Aš berіz.
Aš esu, AM, esu -
Pasivažinėjimas ant proga
Bo s dega Sled plaukioja,
Ir kalnų - nors ir ne ...
(Boiko Grigorіy)
Podivіtsya sіchen yde,
Novi metų prieš mus Vedos.
Pokruzhlyali DVI snіzhinki,
Tylios sіli apie Jalinka,
Jalinka Chepur,
Prikrasha savo spіdnitsyu -
Kolorovimi plastikiniai maišeliai,
Rіznobarvnimi snіzhkami,
Bo zbiraєtsya, malyata,
Zavіtat mums šventa.
(Kovalenko Olena)
Gіst Zimmi
I KRYPTIS znovu žiemos bіlobrova
Pobіlila laukas Aš Hati,
Zakvіtchala ne šerkšnas dіbrovu,
Per rіchku statyti tiltus.
Pospіshaє žiemos pospіshaє,
Pіdganyaє šalta, šalta:
Netrukus greičiau tolimos kraštas
Metų Novi zavіtaє syudi.
Pid kruzhlyannya įdomus snіzhinok
Poch gotuvatis El i,
Zustrіti gyventojai ne svіtlі yalinok
Naydorozhchogo svečių Zimmi.
(Swing Anatolij)
Eilėraščiai žiemą rusų
Black Ice
Neina ir neina,
Kadangi šlapdriba.
Bet puikus rudenį!
Kodėl niekas laimingas?!
(V. Berastau)
atėjo žiema
Baltas sniegas, purus,
Tarp šių oro sūkuriais
Ir ant žemės ramiai
Krioklys, jis patenka.
O ryte su sniegu
Lauke buvo balta,
Panašiai įkapės
Jo visa apsirengęs.
Tamsiai miškas, kad dangtelis
Prinakrylsya nuostabus
Ir miegoti po juo
Stora Gili ...
Mes pradėjome dienos yra trumpas,
Saulė šviečia šiek tiek,
Čia atėjo šaltis -
Ir atėjo žiema.
(I. Surikovas)
atėjo žiema
Galiausiai atėjo žiema,
Sniegas jau apėmė viską,
Mėlyna skambėjimo ledo
Upių įstiklintas,
Lieknas Kalėdų eglutės miške
pasaka papasakojo
Ir nėrinių langai
Naktinis vienas jungiasi.
Ir iš beržų šakų
Ramioje valandą ryto
Ilsėjosi vos kvėpuoja,
Sparks brangakmenių.
(D. Popovas)
žiema
- Ką tu darai, žiemą?
- statyti bokštus stebuklas!
Geležinkelių sniege su sidabro
Aš papuošti visi aplink.
Raskruzhitsya karuselė
Pašėlusi audra!
Aš stengiuosi gauti ryte
Nepraleiskite vaikams,
Į medį užsidegė,
Norėdami trejeto lenktyniavo!
Žiemą yra daugybė susijusi su:
Netrukus šventė - Naujieji Metai!
(R. Farhadi)
atėjo žiema
Žiemos praėjo neprašytas,
Atėjo žiema slapta,
Kitą rytą - zaporoshila
Visų gatvių sniego.
Sveiki, atėjo laikas įdomus -
Virėjas greičiau arklius!
Ir šalia mūsų mokykloje
Grow Snowmen.
(V. Nesterenko)
Naujieji metai
Sniego patenka ant namo:
Mes vėl ateis žiema!
Jis atnešė kuprinė
Taip sniego audra pūga,
Šalta, sniego sangrūdas, ledo
Ir, žinoma, Naujųjų Metų!
(M. Druzhinin)
žiemą
Jei yra sniego visi aplink,
Jei upė po ledu,
Taigi, pas mus labai
Kas atėjo man pasakyti?
Žiemą.
Jei dūmų autoritetą ramstis,
sniego nukentėjo po jų kojomis,
Jei šaldymo skruostų, nosies,
Kas gatvė?
Šalčio.
Jei Kalėdų eglutės namuose
Spalvingi karoliukai ir žibintai,
Jei vairuojate apvalios šokį,
Kad susitikimas?
Naujųjų Metų išvakarės.
(T. Gusarov)
Veselі galvosūkiai jaunas rozumnikіv
Priyshla močiutė mums
Be bіlomu kozhusі.
Laukai prichepurila -
Puhnastim snіgom vkrila.
Vgadayte - eso Laimėtos
Močiutė Chepurnoy? (Žiema)
***
Tai buvo bіlo navkrugi -
Aš roztrushuyu snіgi,
Naganyayu šalta,
Bodi Skov Lodi,
Be druzhbі iš dіtmi Aš vsіma.
Zdogadalis? Aš... (Žiema)
***
Šaltas, Bila,
Lіs Bared,
Skuvala rіchku,
Strumok nugara. (Žiema)
***
HTO pynimo audinys
Jau od lіsu į Vikna?
Smієtsya I,
Zadaєtsya:
- Tokio pločio ašis. (Žiema) p Voronko
***
Nenuostabu priletіli rogės,
Žirgas ramioje Pasivažinėjimas Bili.
Rogės ramioje sidit karalienės
Bіlokosa, bіlolitsya.
Mahaє mova,
Srіblom visą vkrivaє. (Žiema)
***
Bila, Garnier Charivna,
Mov Snіguronka laimėjo.
Žemės prikrashaє,
Srіblom zasipaє
Visi Navkolo - nache rojus!
Numo! eso Tse vіdgaday! (Žiema)
****
Naktį HTO ne Lisi, polі
pobіliv sutrumpintas dovkola?
SMEREK eso Aš Yalin
vbrav į snіzhnu kozhushinu? (Žiema)
***
Žąsys pіr'ya rozgubili -
Visi podvіr "Buvau bіle.
Ir jei įdaryti pagalvę -
Vandens Lelija PID-moterų, ir tt!
Mokyklų mainai Tse? (Snіg)
***
Jogas nėra mylios ir vіn blischit, Jogas ne smazhem ir vіn krizė. (Snіg)
***
Jak Tsey bіly zvetsya Zukor,
Mokyklų mainai іz Hmar vzimі skalos? (Snіg)
***
Zirka snіzhno-dėl Bila mova Meni zletіla,
Ledai nіs її syudi tapau krapleyu VOD. (Snіzhinka)
***
Priyshov gіst mums
kad mes Zroby mіst
be Saucier, be bitai -
Shvidka-oji mіtsna robotas. (Lіd)
***
Priyshla moteris iš vіtrami
Kad s bіlimi snіgami.
Jis vadovavo patys
Iš barzdos Senelis. (Aš Dіd Senelis Žiemos)
***
Žalioji Rypsowy gali
Nіkoli ne mіnyayu,
Vienas - laikas єdiny Metų
ЇЇ Aš prikrashayu. (Yalinka)
***
Bіgli du psi
Pozadirali drabužiai. (Sanchata)
***
Žiemojančių, želė valandą
Liubliana OAO "Viskas malyata mumis.
W e gіrki rushaєm į kelio
Ir gіrku - mes imamasi. (Sanchata)
***
Vlіtku konі spochivayut,
Vzimku dіtochok katayut.
Konі tsі neprašo їzhі.
HTO dvokiančios? Zvichayno... (Lizhі)
***
Yaky metų trivaє vieną dieną? (Novii Metai)
***
Nevelichkі DVI Cha Tinh,
Jie m'yakі Aš teplі stіni.
Pasak p'yat bratikіv Malih
Gyvenimas Cha Tinh tylus. (Pirštinės)
***
Pora Dovgy vushok,
Sіrenky kozhushok.
Netrukus pobіgaychik,
Jak vіn zvetsya... (Triušis)
***
modelis vishivaє
Be Golka aš be pokalbio.
Ulіtku spochivaє,
Vzimku - duzhe rіdko. (Nuo užšalimo)
***
Hoch nebuvo bіzhit,
Ir stovi ne velit. (Nuo užšalimo)
-50-
Shcho tada gіst mokyklų mainai šilumos їst? (Nuo užšalimo)
