Viename iš „Magnificent Century“ epizodų Señora Gabriella įteikia Mahidevranui ypatingą dovaną - gražų ir neįprastą veidrodį.
Pristatydama dovaną, Gabriella pasakojo legendą. Veidrodis vadinamas „nuodėmės veidrodžiu“ - jis apsaugo savininką nuo visų nuodėmių.
Bet jei pats nusidėsi, veidrodis sulūš arba įskils ir tada atsivers kančios vartai.
Mahidevran, kaip ir bet kuri viduramžių moteris, tikėjo tradicijomis, tačiau vis dėlto padarė nuodėmę, įsileisdama rūpesčių į savo namus.
Kai sultonas įsakė Mustafai palikti Manisą ir persikelti į Amasją, Shahzade'as patenka į depresiją, manydamas, kad jis prarado valdovo pasitikėjimą, dėl kurio buvo pašalintas iš savo rojaus.
Bet kaip su? Jis yra pirmagimis, kuriam nuo vaikystės buvo mokoma, kad jis yra Osmanų imperijos įpėdinis. Ir čia jis yra pasiųstas pas kitą sanjaką, o Mehmetas paskirtas valdyti Manisą. Taigi jis pradėjo drąsėti, manydamas, kad visi jį apleido.
Makhidevranas, pamatęs savo sūnaus būseną, nusprendžia išvalyti jam kelią ir įsako ištikimam tarnui susitvarkyti su Mehmetu.
Kai Fidanas ateina į meilužės rūmus pranešti, kad Mehmetas išvyko į kitą pasaulį, veidrodis nukrenta ir ant jo susidaro plyšys.
Įspūdingas Mahidevranas supranta, kad už įvykdytą nuodėmę dabar bus atpildas. Ir iš tiesų, bėdos ant meilužės galvos pradeda lįsti viena po kitos.
Pirma, pasikėsinimas į Mustafą. Laimei, nėščia sugulovė Rumeisa dengia savo meilužį savo kūnu, tokiu būdu jos gyvybės ir negimusio vaiko kaina išgelbėja Shahzade gyvybę.
Tada egzekucija Shahzade ir nuskurdusi senatvė pačiai Mahidevranai.
Ar tai buvo atpildas už sugadintą nekalto žmogaus gyvenimą, ar atsitiktinumų grandinė.
Tačiau Mahidevran buvo tikra, kad ji pati atidarė ant jos kritusių nelaimių vartus.
