Eilėraščiai 8 kovo apie motinos ir senelės: Ukrainos ir rusų kalbomis

click fraud protection

Pavasarį, kai gamta atgyja nuostabų kelią, ten ateina vienas gera, ir gražiausių atostogų - kovo 8 d. Tai yra mūsų mamos, močiutės šventė, ir kuriai mes suteikiame specialias emocijas šiluma ir meile, išreikšta gražių eilėraščių mūsų vaikams.

redakcijos kolobok.ua mielai surinkta jums geriausius ritmai 8 kovo rusų ir ukrainiečių.

Įmanoma svіtі Cheema zrobiti:
Peretvoriti žiema Lito,
Mozhna jūra osios Oceanic zdolati,
Kalno nayvischu audra uzyati,
Jūs galite vaikščioti krіz pustelі kad haschі ..
Tіlki be Mami jis gali būti nіzascho,
Bo naydorozhche stoїt žodžiai:
Be svіtі sutrumpintas pochinaєtsya iš Mami!
(A. Kostetsky)

***

Jūs man davė pasauliui, apšviesti saulės,
Man pasaulis yra ne geriau motina.
Kad pavasarį, kovo mėnesį, aštuntą dieną
Noriu pasveikinti savo motiną su visa savo širdimi.
Aš dovanėlėm, atnešu gėlių.
Pasaulyje nėra gražesnio, Mama, ką tu.

8_marta_stihi1_750x469_02

***

High radіє Šventoji Motina,
Na aš znaydu įdomus brolis.
Oda iš mūsų - superherojus:
Tato - Betmenas, Aš - kaubojus.
Rozsmіshiti mama zmozhe
TH tiems mokyklų mainai s cirko spravzhnіm panašūs.

instagram viewer

W aštuonių Bereznev, Matusowas!
Žinokite, kad aš didžiuojuosi tavimi
Schohvilini (NI, schomitі!)
Tee - naykrascha mama svіtі.
(N. Matyukh)

***
Danguje ryškios šviesos žvaigždute.
Ji šviečia, bet ne sušilti - mano mama sako.
Aš esu iš danguje ruožas kopėčių balkonas.
Žvaigždute mamai atimti dangų.
Mama Šis lengvas žvaigždę ant krūtinės.
Ir šilta šilta, dainuoti dainą.
Mama - mano žvaigždė, mano šviesa!
Sweetheart, gerai, aš tave myliu!

8_marta_stihi2_750x500

***
Mama vishila Meni
Kvіtami marškinėliai.
Kvity garnі, vesnyanі:
- Dėl, vdyagay, sinochku!
Be nittsі - sontse aukso
Pelyustki bagryanі,
Lusk motinos tsvіte
Be to vishivannі.
Vishivanochku vіzmu,
Shvydko odyagnusya,
Pіdіydu Aš obnіmu
Turiu Matusas.
(V.Krischenko)

***
Ir kas dovana mama
Mes pristatysime Moterų diena?
Yra daug padaryti
Fantastinis idėjos.
Galų gale, staigmena mama parengti -
Labai įdomu ...
Mes minkyti tešlą į vonią
Arba plauti kėdė ...
Na, aš dovana mama
Razrisuy spintos spalvos
Na naudojami ir lubų ...
Atsiprašome, aš nėra didelis augimas.

8_marta_stihi3_750x500

***

Mamin šventas
Aš zustrіchayu.
I matusі
Vіrshik vivchayu.
Aš Podarunok
Matusі Roble.
Aš jo motina
Duzhe pažinčių!
(І. Kulska)

***

Tegyvuoja mergaitės
Su lanksčiaisiais ir be!
Tegul saulė šypsenas
Juos mėlynas dangus!
Tegyvuoja plonos asmenys,
Tegyvuoja BBW,
Tie, kurie turi auskarus,
Ir ant nosies strazdanų.
Mes sveikiname jus visus
Ir prašome ne piktas:
Ne kiekvienas gali valdyti
Berniukai gimė!

8_marta_stihi4_750x461

***

Mamo, pavasaris atėjo,
Kvіtne gluosniai Zapashnyy,
Rіchka į dolinі sinіє.
Mamo, pavasaris atėjo,
Ptashechka į polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, pavasaris atėjo,
Kvіtіv nukirto mi TAT
Ten De Paul yra aiškus -
Kaip jums mokyti vesnyaneє šventas!
(V. Grіnchak)

***

Nieko šiame pasaulyje giminaičiai,
Vyras man
Jūs esate arčiau manęs kas nors pasaulyje,
Ir aš gyvenu dėl tavęs!
Paimkite diena kovo 8
Visos dovanos ir gėlės!
Laimė, džiaugsmas, linksmybės,
Svajonė išsipildė!
Būti pavyzdys kelyje,
Ir neleiskite jam eiti.
Aš myliu tave, brangioji!
Mama - tai yra geriau ne rasti!

8_marta_stihi5_750x500

***

Mamo naydorozhcha,
Mamytė єdina,
Schirі pobazhannya -
Donі od, od Sina!
Kvіtochok kvapnus
atnešė bagato
Tsey vesnyany žaizdos,
Be didžiojo šventojo!
(O. Gaєtska)
***

Čia jis yra kovo aštuntoji,
Jis sprogus su laimės krūtinės,
Duok man mama turėtų
Į šį atostogų kažką.
Aš ir nuplaukite jį kaip dovaną,
Jos dovana šukos,
Gavau į geriausių sportbačiai pora
Ir kvepalai kvepalai!

8_marta_stihi6_750x469

***
Į Mene klopotu bagato -
Aš gotuyusya būti šventi.
Noriu stovėti ant svіtannі,
Gyventojai Zroby Darunok mamі.
Promin zazirnuv į vіkontse:
"Zachekay, ar žebenkštis, saulė, saulė!
Treba Na plyšio puokštė zіbrati,
Kvіtochok PAVB narvati.
Sveiki, bet spochine Nenko ".
Aš zіbralasya hutenko
Tai bosonіzh viyshla iš Hati,
Čiobrelių zіbrala-oji m'yati.
pobіgla kraštas dorіzhki
(Rosyat Roshi bosі nіzhki).
Makіv virvala Vaizdingas,
Nache sontse, promenistih.
Ašis jau aš sontse sumažėjo.
Aš Matusas privіtala.
Kazhe mama: "Nuo todėl Kvity,
Tse, Mabuchi, naykraschі į svіtі! "
(T. Korolova)

***

Kovo aštuntoji
atkreipti mama
Mėlyna jūra,
Dangus su debesimis.
Kitas šios jūros,
Penoyu apsirengęs
atkreipti mama
Su švenčių puokštė.

8_marta_stihi7_750x536

***
Jei jis buvo z'yavivsya mene
Charivny kilimok,
Tuo kilimkovі
Zletіv BI Zirok,
Gyventojai zіrku nayyasnіshu
Dėl Khmara dіstati
I dorogіy matusі
Її podaruvati.
(O. Plavenchuk)

***

Močiutės mėgstamas,
Gražiausių!
Golden Hands,
Jauni akys.
Būkite visada laimingas,
Išminčius ir gražus.
Sveikiname, brangioji!
Vėlgi, sveikiname!

8_marta_stihi8_750x461

***
Meni svajoti aiškesnį sontse,
Mokyklų mainai į hatі svіtilo -
Ir taip mano mama pavadėliu
Divilasya mielas.
Prisnivs Menu lengvai vіtrik,
Mokyklų mainai pesto startukai -
Ir tada mano mama Meni
Išlyginti plaukai.
Meni svajojo yagіdochka,
Jak medaus solodenka -
Ir Mene tsіluvala
Mama dorogenka.
Meni svajonė, mokyklų mainai apie krilių
Aš Vgoru nesusya -
Ir Mene іz postelі
Pіdnesla Matusya.
(M. Pіdgaryanka)

***

Esu močiutė dabar perku gėles,
Atvirukas ant kurių juokingų kačių.
Ir apkabinti griežtesnė, ir tyliai šypsotis -
Aš būsiu jūsų dovana Šventinis įsipareigoja per dieną.
Jūs esate geriausias, gražus ir labai jaunas,
Mano mėgstamiausia, gerai, aš tave myliu.

8_marta_stihi9_750x521

***
Močiutė rіdnu Aš vіtayu,
Іz Berezneva, yasnim dieną,
I Laimė Aš Tobi Bajan,
Gyventojai gyveno penkis ne problema!
Nablizhaєtsya pavasarį!
Aukštos zhіnkam Nesė Laimėjo Laimė Oberemok tsіly
Usmіshok puokštė roztsvіly, siela - teplі, svіtlі Noti,
Aukštos vіdhodyat OAO Visi Turbota.
***

Pavasario šventė kieme -
Linksmas, šiltas labiausiai.
Mes šypsena šviesos
Visos mamos ir močiutės.
Žiedas aistringas upelių -
Bye Bye žiemą.
Mums Moterų diena ateina pavasaris
Švęskite pati.

8_marta_stihi11_750x498

***

Dai, močiutė, potsіluyu, Sivina tvogo plaukai.
Šiltas dihannyam zіgrіyu
Snіgom vibіlenі Kosi.
Mauger aš juos roztane
Loskotlivy Šarma srіbny,
Mov himernі vіzerunki
Apie zamerzlіy -ai Labanakt shibtsі.
(A.Kostetsky)

***

Vykime į gėlių parduotuvę.
Čia grožį ir blizgesį langų.
Ištiesinimas išaugo lapai,
Įmonių akimis mimoza,
Žiedlapis aromatas,
Jūros švenčių spalvos.
Pirkti puokštę mes
Geriausia šventė mano mama.

8_marta_stihi12_750x563

***
Sche į kolistsі nemovlya
Žodis "mama" vimovlya.
Naydorozhche į svіtі žodis
Taigi garsus iš rіdnіy movі:
motina,
Matіnka,
Matusya,
mama,
Mamonka,
Kredito ir finansų!
Nazivayu tavęs,
Ridna nenechko mano!
(V. Grinko)

***

Mama myli viską,
Mama pirmasis.
Mama myli ne tik vaikus,
Jie mėgsta viską aplink.
Jei kas nors nutinka,
Jei visi staiga nelaimės
Mama ateina į pagalbą,
Išgelbėk kada.
Mama daug stiprybės, sveikatos
Ji suteikia mums visiems.
Taigi, tai yra tiesa, nėra šviesos
Geriau nei mūsų motinoms.
Keltis anksti ryte,
Kiss mano mama.
Pirkti gėlių puokštę -
Geriau mama pasaulyje egzistuoja!

8marta_stihi10_750x469

***

Vmivaє kіshka pjovimas,
Vmivaє kіzka Kozeny.
Mene vandenys miela
Schoranku mama miє.

I švariu Sonechko vstaє
Schodnya s Nebokray ...
Aš Demba, Mabuchi, mama Je,
Bo eso Jogas vmivaє?
(A. Kostetsky)

***

Moterų diena tiesiog už kampo,
Artėjant tai laikas!
Jie gyvena namuose su mumis
Mama, močiutė, sesuo.
Stendas su popiežiumi prieš auštant,
Taigi, kad auštant
Namo puokštės
Mama, močiutė, sesuo.
Suteptas tešloje,
Bet saulėlydžio šventė,
Ši diena susidoroja su
Su mano motina, močiutė, sesuo!

***

Mamo, pavasaris atėjo,
Kvіtne gluosniai Zapashnyy,
Rіchka į dolinі sinіє.
Mamo, pavasaris atėjo,
Ptashechka į polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, pavasaris atėjo,
Kvіtіv nukirto mi TAT
Ten De Paul yra aiškus -
Kaip jums mokyti vesnyaneє šventas!
(V. Grіnchak)

***

Ateina mama šventė,
Ateina Moters dieną.
Aš žinau, mano mama yra labai mėgstu
Rožės, aguonos ir alyvinė.
Vien kovo mėnesį, ten Alyva,
Rožės ir aguonos do not get it ...
Bet jūs galite ant lapo
Visos spalvos dažais!
Prikabinimas žinutes šią nuotrauką
Aš ant mamos stalo,
Rytas motinėlė
apkabinimas
Ir bučinys,
Ir sveikinimai su moters diena!

8_marta_stihi13_750x500

***

Matusas, suteikti rankena tvoї potsіluyu,
Dėl shiyku jums obіymu,
I schіchki pogladzhu.
Znaєsh Ty Matusas,
Jak duzhe Aš tave myliu!
I TI Mene Ljubisa, aš nesluhnyana Hoch,
Dažnai aš Škoda Roble.
Kad visi penki probachish,
Mene potsіluєsh,
I, I love you duzhe!
(Caterina Perelіsna)

***

I mano motinos siūti žaislą
Iš spalvoto skuduru,
Iškirpti uodegą ir ausis,
Vatoyu nabyu pusių.
Jūs išmoksite? Tai katė!
Tapiau savo burną.
Perku kačiukas mama
Jis gyvens su mumis

***

Chi Je į svіtі mokyklų mainai svіtlіshe,
Jak maminі ochі,
Mokyklų mainai visą Zorya už dіtkami
Vieną dieną aš Sereď Labanakt?
Chi Je į svіtі mokyklų mainai milіshe,
Jak maminі rankos
Mokyklų mainai pratsyuyut už ditini
Schiro be Primus?
Chi Je į svіtі mokyklų mainai schirіshe,
Jak serdenko Mami
Jake B єtsya už ditini,
Dienas i naktį,
Chi Je į svіtі mokyklų mainai dorozhche,
Jak mama Kohana,
Mokyklų mainai darbas ditini
Labanakt od žaizdą?

***

Eiti aplink visą pasaulį aplink,
Tiesiog iš anksto žinoti:
Jūs nerasite šilčiau rankas
Ir jo motinos minkštesnė.
Nerasite į akis pasaulyje
Kinder ir sunkesnis.
Mama mums visiems
Visi daugiau žmonių.
Šimtas keliai, keliai aplink
Apeiti aplink pasaulį:
Mama - geriausias draugas,
Geriau mama - ne!
(P Sinyavsky)

mama_750x509

***
Aš nežinau, mama miela,
Mokyklų mainai Tobi pobazhati i ...
Perche usogo - Laimė, Sealy,
I tilptų "Turiu vsіm hatі.
E gyventojai gyveno OAO "Viskas zgodі,
Jak minutę zavzhdi mus mokė.
Gyventojai savo usmіshka Garni
Mus, jakų Sonitchka vsіh grіla.

***

Rankos mano mama -
A baltų gulbių pora:
Taigi švelnus ir toks gražus,
Daug jie myli ir galia!
Visa dieną jie skraido,
Jei pavargote nežinau.
Namas bus sukelti komfortą,
siūti naują suknelę,
Glamones, šildys -
Mama rankas visi gali!

***
Maminі rankos - schedrі, robochі -
Klaidingai nežino žaizdos Labanakt.
Vrantsі, jei plyšio usі spochivayut,
Sonce, Melodiously, dvokiančios pіdnіmayut.
Maminі rankos - nіzhnі Aš mіlі -
Vandens rankovu iš krynytsi dėvėti.
Dіti purslų dіti vmivalis,
Sonts Aš materі schiro vsmіhalis.
(V. Grіnchak)

***

Aš vishivayu Rushnychok
Prieš mano mamos šventa:
Fіalki sinі Aš Buzok,
I prolіskіv bagato.
Aš vishivayu Rushnychok -
Paveldas Shiyu Bili:
Rozvіv puokštė zhivih kvіtok
Moїy matusі milіy.
Tegul Svyatkovyy nіzhny tsvіt
Apie rushnichku іskritsya:
Aš siunčiu Berezneva privіt
Babusі Aš sestrichtsі.

mama_3_750x514

***

Mama myli viską,
Mama pirmasis.
Mama myli ne tik vaikus,
Jie mėgsta viską aplink.
Jei kas nors nutinka,
Jei visi staiga nelaimės
Mama ateina į pagalbą,
Išgelbėk kada.
Mama daug stiprybės, sveikatos
Ji suteikia mums visiems.
Taigi, tai yra tiesa, nėra šviesos
Geriau nei mūsų motinoms.

***

Sche sontse nepakilo,
Sche tіlki sіrіє -
Od Mene svіtanku
Du Sonia grіyut.
Du Sonia yasnі
Od žaizda Labanakt -
Tse divlyatsya šilumos
Babusinі ochі.
Vzhe sontse skhililos,
Birdie splyat į gaї,
Užmigti - Aš nadі Well
Du Sonia syayut.
Du Sonia yasnі
Od žaizda Labanakt -
Du Sonia krasnі,
Babusinі ochі.

***

Greitai juda adatą
Stitch pagal dygsnio, ir
Esu šilko aštuntą kovo
Siuvinėti Gailēns.
Ištirpęs Gaidys savo sparnus
Jis pakėlė galvą
Aš greitai uždarė duris
Į kiemą ne paleisti nebuvo toli.
Jūs neturite perkelti išdaigininkas,
Sakau Gaidys.
Rytoj aš atostogų
Mūsų motina parduoti.

***
S močiutė svoєyu
Būti draugai jau seniai.
E I - sakau jums - iš jos
Tuo pačiu metu usomu.
Taka mano močiutė -
Naykrascha į zhittі.
Ranka geležinkelių ne babusі -
Na, tiesiog Zoloti!
Mokyklų mainai dvokiančios hochesh vmіyut,
Skrіz roblyat stebuklai:
Kad mіsyat schos tada miyut,
Podivishsya - grožis!
Taigi Tovsta tepinėlis pіnku.
Taip dosniai siplyat aguonos.
Pratsyuyut be spochinku,
Pestyat nіzhno taip.
Aš hatі, I dvorі
Poroblyat visą jakų slіd.
Valymo schos į komorі,
Kepimo mus obіd.
Jak smerkne - tіnі divnі
Splіtayut ant stіnі:
Kuskas takі charіvnі
Rozkazuyut Meni.
Ir ten nіchnik zasvіtyat,
Onuchko mіtsnіsh gyventojai miegojo.
Mabuchi, Neaptinkama svіtі
Tokie geras rankas!
(LEO Kvіtko)

mama_2_750x507

***

Ant skruostų Momma
Du magiški duobutės.
Ir kai ji juokiasi
Šviesos teka magija,
Kas Snieguolės Tor
Tiesiai priešais žiedų.
Mama yra mano saulė,
Aš podsolnushek ją.
Na mielai
Mama jūsų meilė.

***
W žaizda i naktys
Močiutė darbas.
Be neї I medžioti
Pratsyuvati vchusya.
Godі їy starenkіy
Mitya, pіdmіtati -
Aš skorenko save
Būsi kіmnati.

Mozhu lіzhko zasteliti,
Mozhu pats Umit.
Ne drazhnitimu seseris
(Lish smiknu laiko lanksčiaisiais)
Sam uzuyu šlepetės
Sam nadіnu pirštinės ...
Tsіly dieną aš PKV sluhnyanim,
Sveiki, vvіchlivim, aš pabandyti.
Divuvalasya tėvynė,
Atrodo "Auksinis ditina!"
Iki, nareshtі dieną skіnchivsya.
Ech, man jakų Aš vtomivsya!!!
Ale ojo rytoj, Mabuchi,
Sprobuyu sluhnyanim sąrašų, kuriuos.
(T. Korolova)

***
Jei buvau mergaitė
Nenorėčiau prarasti laiką.
Nenorėčiau peršokti į gatvę,
I used nuplovė marškinėliai.
Norėdami pakeisti puodeliai, šaukštai.
Pats nulupti bulves.
Visi jo žaislai Jis pats
Būčiau padėtas savo vietoje.
Kodėl aš nesu mergaitė
Aš padėjo mano mama taip.
Mama būtų iš karto pasakė:
"Well done jus, sūnų!

***
Tse žodis - labai trumpai:
Dvoє "valgyti" Aš dvoє "A".
Rašau Jogas garnenko,
Hoch vzhe-oji kreydochka mažas.
Namal plyšio malyunok
Kolorovim olіvtsem -
Dėl matusі Podarunok -
Q pіdpishu OTIM slіvtsem.
(K. Perelіsna)

***

Mano mama atneša
Žaislai, saldainiai.
Bet mama aš myliu
Tai nėra už jį.
Juokingi dainos ji dainuoja.
Mes nuobodu kartu
Niekada.
Aš atidarau mano visas savo paslaptis.
Bet mama aš myliu
Ne tik už tai.
Aš myliu savo mamą
Sakau jums tiesiai.
Na, tiesiog už tai,
Ji mano mama.

***

Mamo, pavasaris atėjo,
Kvіtne gluosniai Zapashnyy,
Rіchka į dolinі sinіє.
Mamo, pavasaris atėjo,
Ptashechka į polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, pavasaris atėjo,
Kvіtіv nukirto mi TAT
Ten De Paul yra aiškus -
Kaip jums mokyti vesnyaneє šventas!
(V. Grіnchak)

***

Aš jo močiutė
Būti draugai jau seniai.
Visa tai įmonės
Su manimi tuo pačiu metu.
Aš nežinau, savo nuobodulį,
Ir visi mano malonumas jai,
Bet močiutės rankos
Meilė yra stipresnė už viską.
Oi, kaip šie rankos
Daro nuostabu!
Ašarų, tada siūti pelėsių,
Kažkas skardinimo.
Miegoti naktį šviesos užsidegs -
Ir tada staiga nutilti.
Protingesni nei jų nėra šviesos,
Ir nėra geras rankas.
(L. Kvitko)

mama_4_750x563

***

Chomu TSE nadvorі
Blischat, MOV Perlini,
Chistі I, Q prozorі
Graylivі kraplini?
Tomas mokyklų mainai linksmas,
Išvalyti Charivna
Mano motinos šventa
Pavasario atvykimo!
Chomu USE taip Zhvavyi
Strumochok spіvaє?
Mes Sonechko syaє?
Tomas mokyklų mainai linksmas,
Išvalyti Charivna,
Mano motinos šventa
Pavasario atvykimo!
(G.Boyko)

* * *

Jis gyveno žemėje motinos
Per daug metų,
Dar vienas brangioji mama
Visame pasaulyje egzistuoja.
Galų gale, ji atsigula,
Prieš kiekvienas atsikelia,
aplink namą visą dieną yra užsiėmę,
Nors pavargę.
Jūs gyvenate pasaulyje, mama,
Daug, daug metų.
Kiekvienas jums brangiau
Visame pasaulyje egzistuoja.
(K. Tangrykuliev)

* * *
Mamo mano Ridna, aš tave myliu,
Aš Tobi suteikti dangus yra mėlynas,
Svіtankovі Zori, іz žolės rasos
Apie vesnyane Šventojo Esu Tobi

* * *
Mes apakinti visą miestą -
Bokštas, laiptai, pilys.
Mes atidavė ją savo motinai.
Jis pasakoja mama: "Well done!"

***
Aš esu Darunok Kvity golubі,
Už sutrumpintas, Matusas, vdyachny I Tobi:
Dėl Zhittya tsіkave už schaslivі dnі,
Dėl meilės i meile, mokyklų mainai Meni daєsh!

***
Aš nebus kaprizingas,
Aš nenuvils mano motiną.
Jei yra išnykęs apetitas -
Vistiek doem pietūs.
Kad krūva už
Aš ant knygos lentynoje
Sėdi ant sofos
Tigras, Triušis, lokys.
Tai trukdo man ne tinginystė -
Galų gale, šiandien Motinos diena!

* * *
Privіtayu ninі mama šventojo I
Aukštos Givet schaslivo matіnka mano!
Aukštos netoli Bude sertsі žebenkštis i karščio
Noriu schobi gera їy zavzhdi Bulo!

***

Jaunos mamos balsas -
Gera, ir namų!
Aš visada pasakykite jam
Tarp balsų šimtus,
Apie Žaislų pamiršti
Ir aš einu ant mamos skambučio.
Aš švelniai apkabinti savo mamą,
Jis nenuvils!

* * *
Mi іz Tat Zroby mamі šventa:
Atneškite į neї prolіskіv bagato,
Laimėjo vsmіhnulas gyventojai, gyventojai laimėjo zmirilas,
Laimėjo nіkoli gyventojai iš mūsų yra ne suvirintos!

Instagram story viewer